Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 13 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 13]
﴿وإذا ذكروا لا يذكرون﴾ [الصَّافَات: 13]
| V. Porokhova Kogda uveshchevayut ikh, Oni vse obrashchayut ni vo chto |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Kogda ikh nastavlyayut, oni ne priyemlyut [nastavleniy] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Когда их наставляют, они не приемлют [наставлений] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Kogda ty ukazyvayesh' im na dokazatel'stva Yego mogushchestva sovershit' voskresheniye, oni ne obrashchayut vnimaniya na eto i ne izvlekayut pol'zy dlya sebya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Когда ты указываешь им на доказательства Его могущества совершить воскрешение, они не обращают внимания на это и не извлекают пользы для себя |