Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 140 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[الصَّافَات: 140]
﴿إذ أبق إلى الفلك المشحون﴾ [الصَّافَات: 140]
| V. Porokhova On brosilsya bezhat' k napolnennomu gruzom korablyu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Kogda on bezhal [ot svoyego naroda] k nagruzhennomu korablyu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Когда он бежал [от своего народа] к нагруженному кораблю |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Yunus pokinul svoy narod bez dozvoleniya svoyego Gospoda i sel na sil'no nagruzhennyy korabl' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Йунус покинул свой народ без дозволения своего Господа и сел на сильно нагруженный корабль |