Quran with русском translation - Surah AT-Tur ayat 46 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[الطُّور: 46]
﴿يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولا هم ينصرون﴾ [الطُّور: 46]
| V. Porokhova Tot Den', Kogda ikh khitrosti im ne pomogut I nikakoy zashchity im ne zhdat' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov dnya, kogda ikh kozni ni v chem ne pomogut im i nikto ne pomozhet im |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov дня, когда их козни ни в чем не помогут им и никто не поможет им |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Den', kogda ikh kozni niskol'ko ne izbavyat ikh ot nakazaniya, i ni u kogo oni ne naydut pomoshchi |
| Ministry Of Awqaf, Egypt День, когда их козни нисколько не избавят их от наказания, и ни у кого они не найдут помощи |