Quran with русском translation - Surah An-Najm ayat 9 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ﴾
[النَّجم: 9]
﴿فكان قاب قوسين أو أدنى﴾ [النَّجم: 9]
| V. Porokhova I byl na rasstoyanii ne bole dvukh proletov luka |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov On byl [ot Mukhammada] na rasstoyanii dvukh lukov i dazhe blizhe |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Он был [от Мухаммада] на расстоянии двух луков и даже ближе |
| Ministry Of Awqaf, Egypt poka rasstoyaniye mezhdu nimi ne stalo ravnym dvum lukam i dazhe men'she (t.ye. ochen' blizko) |
| Ministry Of Awqaf, Egypt пока расстояние между ними не стало равным двум лукам и даже меньше (т.е. очень близко) |