Quran with русском translation - Surah Al-A‘raf ayat 114 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 114]
﴿قال نعم وإنكم لمن المقربين﴾ [الأعرَاف: 114]
| V. Porokhova On im otvetil: "Da. Vy budete priblizheny k moyey persone |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Fir'aun] otvetil: "Da, vy nepremenno stanete [moimi] priblizhennymi |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Фир'аун] ответил: "Да, вы непременно станете [моими] приближенными |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Faraon im otvetil: "Da, vam togda budet bol'shaya nagrada, i vy budete sredi priblizhonnykh k nam |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Фараон им ответил: "Да, вам тогда будет большая награда, и вы будете среди приближённых к нам |