Quran with русском translation - Surah Al-InfiTar ayat 7 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ﴾
[الانفِطَار: 7]
﴿الذي خلقك فسواك فعدلك﴾ [الانفِطَار: 7]
| V. Porokhova Togo, Kto sotvoril tebya, i vyrovnyal, i sorazmeril |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov kotoryy sotvoril tebya, pridal tebe tvoy oblik, nadelil tebya sorazmernost'yu [chlenov] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov который сотворил тебя, придал тебе твой облик, наделил тебя соразмерностью [членов] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ved' On sotvoril tebya iz nebytiya i sozdal chleny tvoyego tela dlya tvoyey pol'zy, i sdelal tebya garmonichnym i sorazmernym |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ведь Он сотворил тебя из небытия и создал члены твоего тела для твоей пользы, и сделал тебя гармоничным и соразмерным |