Quran with русском translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 23 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴾
[الانشِقَاق: 23]
﴿والله أعلم بما يوعون﴾ [الانشِقَاق: 23]
| V. Porokhova Allakh zhe znayet vse, chto v ikh dushe sokryto |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov No Allakh luchshe [vsekh] znayet to, chto oni tayat [v umakh] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Но Аллах лучше [всех] знает то, что они таят [в умах] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt No Allakh luchshe vsekh znayet to, chto oni skryvayut v svoikh serdtsakh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах |