Quran with Albanian translation - Surah Yunus ayat 97 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَوۡ جَآءَتۡهُمۡ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
[يُونس: 97]
﴿ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم﴾ [يُونس: 97]
| Feti Mehdiu Po edhe sikur t’u vinte secili argument nje nga nje derisa ta shohin denimin e padurueshem |
| Hasan Efendi Nahi madje sikur t’u vijne te gjitha dokumentet, perderisa mos ta ndiejne denimin e dhembshem |
| Hasan Efendi Nahi madje sikur t’u vijnë të gjitha dokumentet, përderisa mos ta ndiejnë dënimin e dhëmbshëm |
| Hassan Nahi edhe sikur t’u vijne te gjitha shenjat, derisa te shohin denimin e dhembshem |
| Hassan Nahi edhe sikur t’u vijnë të gjitha shenjat, derisa të shohin dënimin e dhembshëm |
| Sherif Ahmeti Edhe sikur t’u kishin paraqitur atyre cdo lloj argumenti, ata nuk besojne derisa te shohin denimin e rende |
| Sherif Ahmeti Edhe sikur t’u kishin paraqitur atyre çdo lloj argumenti, ata nuk besojnë derisa të shohin dënimin e rëndë |
| Unknown Edhe sikur t´u kishin paraqitur atyre cdo lloj argumenti, ata nuk besojne derisa te shohin denimin e rende |
| Unknown Edhe sikur t´u kishin paraqitur atyre çdo lloj argumenti, ata nuk besojnë derisa të shohin dënimin e rëndë |