Quran with Spanish translation - Surah Yunus ayat 97 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَوۡ جَآءَتۡهُمۡ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
[يُونس: 97]
﴿ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم﴾ [يُونس: 97]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Aunque le llegase todo tipo de evidencia, persistiran en la incredulidad hasta ver el castigo doloroso [y ya de nada les valdra creer] |
| Islamic Foundation aunque reciban todo tipo de pruebas, hasta que vean el castigo doloroso (que les espera, cuando de nada les sirva ya creer) |
| Islamic Foundation aunque reciban todo tipo de pruebas, hasta que vean el castigo doloroso (que les espera, cuando de nada les sirva ya creer) |
| Islamic Foundation aunque reciban todo tipo de pruebas, hasta que vean el castigo doloroso (que les espera, cuando de nada les sirva ya creer) |
| Islamic Foundation aunque reciban todo tipo de pruebas, hasta que vean el castigo doloroso (que les espera, cuando de nada les sirva ya creer) |
| Julio Cortes aunque reciban todos los signos, hasta que vean el castigo doloroso |
| Julio Cortes aunque reciban todos los signos, hasta que vean el castigo doloroso |