Quran with Albanian translation - Surah Ibrahim ayat 15 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[إبراهِيم: 15]
﴿واستفتحوا وخاب كل جبار عنيد﴾ [إبراهِيم: 15]
| Feti Mehdiu Dhe ata kerkuan ndihme, kurse cdo mendjemadh e ka pesuar |
| Hasan Efendi Nahi (E, pejgamberet) kerkuan ndihme (nga Perendia), andaj eshte shkaterruar cdo kokeforte e kryelarte |
| Hasan Efendi Nahi (E, pejgamberët) kërkuan ndihmë (nga Perëndia), andaj është shkatërruar çdo kokëfortë e kryelartë |
| Hassan Nahi Dhe (te derguarit) kerkuan ndihme (nga Allahu), kurse kokefortet kryelarte u shkaterruan |
| Hassan Nahi Dhe (të dërguarit) kërkuan ndihmë (nga Allahu), kurse kokëfortët kryelartë u shkatërruan |
| Sherif Ahmeti Ata (te derguarit) e kerkuan ndihmen, ndersa cdo kryelarte idhnak pesoi deshtim |
| Sherif Ahmeti Ata (të dërguarit) e kërkuan ndihmën, ndërsa çdo kryelartë idhnak pësoi dështim |
| Unknown Ata (te derguarit) e kerkuan ndihmen, ndersa cdo kryelart idhnak pesoi deshtim |
| Unknown Ata (të dërguarit) e kërkuan ndihmën, ndërsa çdo kryelart idhnak pësoi dështim |