Quran with Albanian translation - Surah Al-hijr ayat 43 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الحِجر: 43]
﴿وإن جهنم لموعدهم أجمعين﴾ [الحِجر: 43]
| Feti Mehdiu Per tere ata vendtakimi eshte ne xhehennem |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, me te vertete, xhehennemi eshte vendbanimi i tyre i premtuar, per te gjithe |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, me të vërtetë, xhehennemi është vendbanimi i tyre i premtuar, për të gjithë |
| Hassan Nahi Pa dyshim, Xhehenemi eshte vendi i premtuar per te gjithe ata |
| Hassan Nahi Pa dyshim, Xhehenemi është vendi i premtuar për të gjithë ata |
| Sherif Ahmeti E s’ka dyshim se Xhehennemi eshte vendpremtimi i te gjithe atyre |
| Sherif Ahmeti E s’ka dyshim se Xhehennemi është vendpremtimi i të gjithë atyre |
| Unknown E s´ka dyshim se xhehennemi eshte vendpremtimi i te gjithe atyre |
| Unknown E s´ka dyshim se xhehennemi është vendpremtimi i të gjithë atyre |