Quran with Hindi translation - Surah Al-hijr ayat 43 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الحِجر: 43]
﴿وإن جهنم لموعدهم أجمعين﴾ [الحِجر: 43]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur vaastav mein, unasabake lie narak ka vachan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed nishchay hee jahannam hee ka aise samast logon se vaada hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed निश्चय ही जहन्नम ही का ऐसे समस्त लोगों से वादा है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur haan ye bhee yaad rahe ki un sab ke vaaste (aakhiree) vaayada bas jahann um hai jisake saat daravaaje hoge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और हाँ ये भी याद रहे कि उन सब के वास्ते (आख़िरी) वायदा बस जहन्न ुम है जिसके सात दरवाजे होगे |