Quran with Albanian translation - Surah Al-Kahf ayat 44 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿هُنَالِكَ ٱلۡوَلَٰيَةُ لِلَّهِ ٱلۡحَقِّۚ هُوَ خَيۡرٞ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ عُقۡبٗا ﴾
[الكَهف: 44]
﴿هنالك الولاية لله الحق هو خير ثوابا وخير عقبا﴾ [الكَهف: 44]
| Feti Mehdiu Aty mund t’i ndihmoje vetem All-llahu, i verteti, Ai jep shperblimin me te mire dhe cdo send e perfundon si eshte me mire |
| Hasan Efendi Nahi Ketu, mund te ndihmoje vetem Perendia – i Verteti. Ai me se miri shperblen dhe jep perfundimin me te mire |
| Hasan Efendi Nahi Këtu, mund të ndihmojë vetëm Perëndia – i Vërteti. Ai më së miri shpërblen dhe jep përfundimin më të mirë |
| Hassan Nahi Ne nje rast te tille, mbrojtja vjen vetem nga Allahu, i Verteti. Ai eshte me i miri per te shperblyer dhe jep perfundimin me te mire |
| Hassan Nahi Në një rast të tillë, mbrojtja vjen vetëm nga Allahu, i Vërteti. Ai është më i miri për të shpërblyer dhe jep përfundimin më të mirë |
| Sherif Ahmeti Ne ate vend ndihma eshte vetem e All-llahut te verertete. Ai eshte shperblyesi me i mire dh te Ai ehste perfundimi me i mire |
| Sherif Ahmeti Në atë vend ndihma është vetëm e All-llahut të vërërtetë. Ai është shpërblyesi më i mirë dh te Ai ëhstë përfundimi më i mirë |
| Unknown Ne ate vend ndihma eshte vetem e All-llahut te vertete. Ai eshte shperblyesi me i mire dhe te Ai eshte perfundimi me i mire |
| Unknown Në atë vend ndihma është vetëm e All-llahut të vërtetë. Ai është shpërblyesi më i mirë dhe te Ai është përfundimi më i mirë |