Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 86 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا ﴾ 
[مَريَم: 86]
﴿ونسوق المجرمين إلى جهنم وردا﴾ [مَريَم: 86]
| Feti Mehdiu Kurse mekataret do t’i shpiejme ne xhehennem sikur te eturit per uje | 
| Hasan Efendi Nahi e i shtyejme mekataret ne sketerre (si grixhen e shtazeve kah burimi) | 
| Hasan Efendi Nahi e i shtyejmë mëkatarët në skëterrë (si grixhën e shtazëve kah burimi) | 
| Hassan Nahi e do t’i shtyjme te ligjte ne Xhehenem, si tufe e etur | 
| Hassan Nahi e do t’i shtyjmë të ligjtë në Xhehenem, si tufë e etur | 
| Sherif Ahmeti Ndersa mekatareve u grahim ne Xhehennem te etshem | 
| Sherif Ahmeti Ndërsa mëkatarëve u grahim në Xhehennem të etshëm | 
| Unknown Ndersa mekatareve u grahim ne xhehennem te etshem | 
| Unknown Ndërsa mëkatarëve u grahim në xhehennem të etshëm |