Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 94 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّقَدۡ أَحۡصَىٰهُمۡ وَعَدَّهُمۡ عَدّٗا ﴾
[مَريَم: 94]
﴿لقد أحصاهم وعدهم عدا﴾ [مَريَم: 94]
| Feti Mehdiu Ai i ka parasysh te tere dhe i ka numeruar me perpikeri |
| Hasan Efendi Nahi Ai, i ka perfshire te gjithe ata dhe i ka numeruar te gjithe saktesisht |
| Hasan Efendi Nahi Ai, i ka përfshirë të gjithë ata dhe i ka numëruar të gjithë saktësisht |
| Hassan Nahi Sigurisht qe Ai e njeh mire gjithsecilin prej tyre dhe i ka numeruar te gjithe saktesisht |
| Hassan Nahi Sigurisht që Ai e njeh mirë gjithsecilin prej tyre dhe i ka numëruar të gjithë saktësisht |
| Sherif Ahmeti Ai me diturine e vet i ka perfshire te githe, dhe ka numeruar e evidntuar cdo gje te tyre ne menyre te saktesishme |
| Sherif Ahmeti Ai me diturinë e vet i ka përfshirë të githë, dhe ka numëruar e evidntuar çdo gjë të tyre në mënyrë të saktësishme |
| Unknown Ai me diturine e vet i ka perfshire te gjithe, dhe ka numeruar e evidentuar cdo gje te tyre ne menyre te saktesishme |
| Unknown Ai me diturinë e vet i ka përfshirë të gjithë, dhe ka numëruar e evidentuar çdo gjë të tyre në mënyrë të saktësishme |