Quran with Albanian translation - Surah Al-Baqarah ayat 169 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِنَّمَا يَأۡمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلۡفَحۡشَآءِ وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 169]
﴿إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون﴾ [البَقَرَة: 169]
| Feti Mehdiu Ai ju urdheron te beni keq dhe marrezi edhe te flisni per All-llahun cka nuk dini |
| Hasan Efendi Nahi Ai vetem ju nxite ne te keqija dhe ne vepra te turpshme dhe te flisni kunder Perendise ato gjera qe nuk i dini |
| Hasan Efendi Nahi Ai vetëm ju nxitë në të këqija dhe në vepra të turpshme dhe të flisni kundër Perëndisë ato gjëra që nuk i dini |
| Hassan Nahi Ai ju nxit vetem ne te keqija, ne vepra te turpshme dhe te flisni per Allahun gjera qe nuk i dini |
| Hassan Nahi Ai ju nxit vetëm në të këqija, në vepra të turpshme dhe të flisni për Allahun gjëra që nuk i dini |
| Sherif Ahmeti Ai ju urdheron vetem me te keqia e turpesi, dhe ju shtyen te thoni per All-llahun ate qe nuk e dini |
| Sherif Ahmeti Ai ju urdhëron vetëm me të këqia e turpësi, dhe ju shtyen të thoni për All-llahun atë që nuk e dini |
| Unknown Ai ju urdheron vetem me te keqia e turpesi, dhe ju shtyen te thoni per All-llahun ate qe nuk e dini |
| Unknown Ai ju urdhëron vetëm me të këqia e turpësi, dhe ju shtyen të thoni për All-llahun atë që nuk e dini |