Quran with Albanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 58 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَجَعَلَهُمۡ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرٗا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَيۡهِ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 58]
﴿فجعلهم جذاذا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرجعون﴾ [الأنبيَاء: 58]
| Feti Mehdiu Dhe i beri ata cope-cope, pervec atij me te madhit, mbase ata do t’i drejtohen atij |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, i beri ata copacopa, perpos idhullit te tyre me te madh. Ndoshta ata do t’i drejtohen atij |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, i bëri ata copacopa, përpos idhullit të tyre më të madh. Ndoshta ata do t’i drejtohen atij |
| Hassan Nahi Dhe i beri ata copa-copa, pervec idhullit te tyre me te madh, keshtu qe ata t’i drejtoheshin atij |
| Hassan Nahi Dhe i bëri ata copa-copa, përveç idhullit të tyre më të madh, kështu që ata t’i drejtoheshin atij |
| Sherif Ahmeti Dhe i beri ato cope-cope, pervec nje me te madhes qe e kishin ata me shprese se atij do t’i drejtohen (per te kuptuar se kush i theu) |
| Sherif Ahmeti Dhe i bëri ato copë-copë, përveç një më të madhes që e kishin ata më shpresë se atij do t’i drejtohen (për të kuptuar se kush i theu) |
| Unknown Dhe i beri ato cope-cope, pervec nje me te madhes qe e kishin ata e me shprese se atij do t´i drejtohen (per ta kuptuar se kush i theu) |
| Unknown Dhe i bëri ato copë-copë, përveç një më të madhes që e kishin ata e me shpresë se atij do t´i drejtohen (për ta kuptuar se kush i theu) |