Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 97 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴾
[المؤمنُون: 97]
﴿وقل رب أعوذ بك من همزات الشياطين﴾ [المؤمنُون: 97]
| Feti Mehdiu Dhe thuaj: “O Zot, une Ty te drejtohem per mbrojtje nga vegimet e djallit!” |
| Hasan Efendi Nahi Dhe thuaj: “O Zoti im, te Ti mbeshtetem per mbrojtje nga nxitjet e djallit |
| Hasan Efendi Nahi Dhe thuaj: “O Zoti im, te Ti mbështetem për mbrojtje nga nxitjet e djallit |
| Hassan Nahi Dhe thuaj: “O Zoti im, kerkoj te me mbrosh nga nxitjet e djajve |
| Hassan Nahi Dhe thuaj: “O Zoti im, kërkoj të më mbrosh nga nxitjet e djajve |
| Sherif Ahmeti Dhe thuaj: “O Zot im, une mbrohem me Ty prej cytjeve te djajve!” |
| Sherif Ahmeti Dhe thuaj: “O Zot im, unë mbrohem me Ty prej cytjeve të djajve!” |
| Unknown Dhe thuaj: "O Zot i im, une mbrohem me Ty prej cytjeve te djajve |
| Unknown Dhe thuaj: "O Zot i im, unë mbrohem me Ty prej cytjeve të djajve |