Quran with Bosnian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 97 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴾
[المؤمنُون: 97]
﴿وقل رب أعوذ بك من همزات الشياطين﴾ [المؤمنُون: 97]
| Besim Korkut i reci: "Tebi se ja, Gospodaru moj, obraćam za zaštitu od priviđenja šejtanskih |
| Korkut i reci: "Tebi se ja, Gospodaru moj, obracam za zastitu od priviđenja sejtanskih |
| Korkut i reci: "Tebi se ja, Gospodaru moj, obraćam za zaštitu od priviđenja šejtanskih |
| Muhamed Mehanovic i reci: "Gospodaru moj, utječem Ti se od nagovaranja šejtanskih |
| Muhamed Mehanovic i reci: "Gospodaru moj, utjecem Ti se od nagovaranja sejtanskih |
| Mustafa Mlivo I reci: "Gospodaru moj! Trazim zastitu u Tebe od poticanja sejtana |
| Mustafa Mlivo I reci: "Gospodaru moj! Tražim zaštitu u Tebe od poticanja šejtana |
| Transliterim WE KUL RABBI ‘A’UDHU BIKE MIN HEMEZATI ESH-SHEJATINI |
| Islam House i reci: “Tebi se ja, Gospodaru moj, obracam za zastitu od priviđenja sejtanskih… |
| Islam House i reci: “Tebi se ja, Gospodaru moj, obraćam za zaštitu od priviđenja šejtanskih… |