Quran with Albanian translation - Surah An-Naml ayat 73 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ ﴾
[النَّمل: 73]
﴿وإن ربك لذو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون﴾ [النَّمل: 73]
| Feti Mehdiu Me te vertete Zoti yt eshte bemires i madh per njerezit, megjithate shumica sish nu jane mirenjohes |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, me te vertete, Zoti yt eshte bamires i madh i njerezve, por shumica e tyre nuk jane falenderues |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, me të vërtetë, Zoti yt është bamirës i madh i njerëzve, por shumica e tyre nuk janë falenderues |
| Hassan Nahi Ne te vertete, Zoti yt, eshte Bamires i madh i njerezve, por shumica e tyre nuk jane mirenjohes |
| Hassan Nahi Në të vërtetë, Zoti yt, është Bamirës i madh i njerëzve, por shumica e tyre nuk janë mirënjohës |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se Zoti yt eshte shume bemires ndaj njerezve, po shumica e tyre nuk e falenderojne |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se Zoti yt është shumë bëmirës ndaj njerëzve, po shumica e tyre nuk e falënderojnë |
| Unknown S´ka dyshim se Zoti yt eshte shume bamires ndaj njerezve, por shumica e tyre nuk e falenderojne |
| Unknown S´ka dyshim se Zoti yt është shumë bamirës ndaj njerëzve, por shumica e tyre nuk e falënderojnë |