Quran with Albanian translation - Surah As-Sajdah ayat 18 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ ﴾
[السَّجدة: 18]
﴿أفمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون﴾ [السَّجدة: 18]
| Feti Mehdiu Valle, a te jene njelloj besimtari e mekatari? Jo! Nuk jane te barabart |
| Hasan Efendi Nahi Valle! A eshte njesoj si besimtari si mekatari? Jo, ata nuk jane te barabarte |
| Hasan Efendi Nahi Vallë! A është njësoj si besimtari si mëkatari? Jo, ata nuk janë të barabartë |
| Hassan Nahi Valle! A eshte besimtari njesoj si keqberesi? Jo, ata nuk jane te barabarte |
| Hassan Nahi Vallë! A është besimtari njësoj si keqbërësi? Jo, ata nuk janë të barabartë |
| Sherif Ahmeti A mos eshte ai qe ishte besimtare, sikurse ai qe ishte jasht rruges? Jo! Keta nuk jane te barabarte |
| Sherif Ahmeti A mos është ai që ishte besimtarë, sikurse ai që ishte jasht rrugës? Jo! Këta nuk janë të barabartë |
| Unknown A mos eshte ai qe ishte besimtar, sikurse ai qe ishte jashte rruges? Jo! Keta nuk jane te barabarte |
| Unknown A mos është ai që ishte besimtar, sikurse ai që ishte jashtë rrugës? Jo! Këta nuk janë të barabartë |