Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 22 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿۞ ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 22]
﴿احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون﴾ [الصَّافَات: 22]
| Feti Mehdiu Mblidhni ata te cilet kane bere krime edhe ata qe u jane bashkuar, edhe ata te cilet i adhuronin |
| Hasan Efendi Nahi (Engjejve ju thuhet): “Tuboni njerezit e keqinj e shoket e tyre dhe ato qe i kane adhuruar |
| Hasan Efendi Nahi (Engjëjve ju thuhet): “Tuboni njerëzit e këqinj e shokët e tyre dhe ato që i kanë adhuruar |
| Hassan Nahi (Engjejve do t’u thuhet): “Mblidhini njerezit e keqij, shoket e tyre (djaj) dhe idhujt qe i kane adhuruar |
| Hassan Nahi (Engjëjve do t’u thuhet): “Mblidhini njerëzit e këqij, shokët e tyre (djaj) dhe idhujt që i kanë adhuruar |
| Sherif Ahmeti Tuboni ata qe ishin zullumqare, shoqerine e tyre dhe ata qe i adhuruan |
| Sherif Ahmeti Tuboni ata që ishin zullumqarë, shoqërinë e tyre dhe ata që i adhuruan |
| Unknown Tuboni ata qe ishin zullumqare, shoqerine e tyre dhe ata qe i adhuruan |
| Unknown Tuboni ata që ishin zullumqarë, shoqërinë e tyre dhe ata që i adhuruan |