Quran with Albanian translation - Surah An-Nisa’ ayat 82 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَۚ وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِندِ غَيۡرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ ٱخۡتِلَٰفٗا كَثِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 82]
﴿أفلا يتدبرون القرآن ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا﴾ [النِّسَاء: 82]
| Feti Mehdiu A nuk mendojne ata per Kur’anin? Te ishte ai prej tjeterkujt e jo prej All-llahut, me siguri ne te do te gjenin shume kunderthenie |
| Hasan Efendi Nahi A nuk e meditojne ata Kur’anin! Sikur ai mos te ishte prej Perendise, do te gjenin ne te shume kontradiksione |
| Hasan Efendi Nahi A nuk e meditojnë ata Kur’anin! Sikur ai mos të ishte prej Perëndisë, do të gjenin në të shumë kontradiksione |
| Hassan Nahi A nuk persiatin ata per Kuranin! Sikur ai te mos ishte prej Allahut, do te gjenin ne te shume kunderthenie |
| Hassan Nahi A nuk përsiatin ata për Kuranin! Sikur ai të mos ishte prej Allahut, do të gjenin në të shumë kundërthënie |
| Sherif Ahmeti A nuk e perfillin ata (me vemndje) Kur’anin? Sikur te ishte prej dikut tjeter, pervrc prej All-llahut, do te gjenin ne te shume kunderthenie |
| Sherif Ahmeti A nuk e përfillin ata (me vëmndje) Kur’anin? Sikur të ishte prej dikut tjetër, përvrç prej All-llahut, do të gjenin në te shumë kundërthënie |
| Unknown A nuk e perfillin ata (me vemendje) Kur´anin? Sikur te ishte prej dikujt tjeter, pervec prej All-llahut, do te gjenin ne te shume kunderthenie |
| Unknown A nuk e përfillin ata (me vëmendje) Kur´anin? Sikur të ishte prej dikujt tjetër, përveç prej All-llahut, do të gjenin në te shumë kundërthënie |