Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shura ayat 39 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 39]
﴿والذين إذا أصابهم البغي هم ينتصرون﴾ [الشُّوري: 39]
| Feti Mehdiu Edhe ata te cilet kur i godet padrejtesia i rezistojne |
| Hasan Efendi Nahi dhe per ata te cilet kur i godet ndoje zullum (i vazhdueshem), i rezistojne (atij) |
| Hasan Efendi Nahi dhe për ata të cilët kur i godet ndojë zullum (i vazhdueshëm), i rezistojnë (atij) |
| Hassan Nahi dhe per ata qe, kur i godet ndonje padrejtesi e madhe, i bejne qendrese dhe marrin hak |
| Hassan Nahi dhe për ata që, kur i godet ndonjë padrejtësi e madhe, i bëjnë qëndresë dhe marrin hak |
| Sherif Ahmeti Edhe ata qe kur i godit e padrejta, i kundervihen |
| Sherif Ahmeti Edhe ata që kur i godit e padrejta, i kundërvihen |
| Unknown edhe ata qe kur i godet e padrejta, i kundervihen |
| Unknown edhe ata që kur i godet e padrejta, i kundërvihen |