Quran with French translation - Surah Ash-Shura ayat 39 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 39]
﴿والذين إذا أصابهم البغي هم ينتصرون﴾ [الشُّوري: 39]
| Islamic Foundation et ceux qui, lorsqu’ils sont injustement agresses, se defendent |
| Islamic Foundation et ceux qui, lorsqu’ils sont injustement agressés, se défendent |
| Muhammad Hameedullah et qui, atteints par l’injustice, ripostent |
| Muhammad Hamidullah et qui, atteints par l'injustice, ripostent |
| Muhammad Hamidullah et qui, atteints par l'injustice, ripostent |
| Rashid Maash ceux qui savent se defendre contre toute attaque injustifiee |
| Rashid Maash ceux qui savent se défendre contre toute attaque injustifiée |
| Shahnaz Saidi Benbetka ceux qui ripostent a l’injustice |
| Shahnaz Saidi Benbetka ceux qui ripostent à l’injustice |