Quran with Albanian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 21 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا مِّن قَبۡلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسۡتَمۡسِكُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 21]
﴿أم آتيناهم كتابا من قبله فهم به مستمسكون﴾ [الزُّخرُف: 21]
| Feti Mehdiu A mos u kemi dhene atyre ndonje liber para tij (Kur’anit) dhe i permbahen atij |
| Hasan Efendi Nahi Valle, a u kemi dhene Ne atyre Liber para tij (Kur’anit), e ata i jane permbajtur atij |
| Hasan Efendi Nahi Vallë, a u kemi dhënë Ne atyre Libër para tij (Kur’anit), e ata i janë përmbajtur atij |
| Hassan Nahi Valle, a u kemi dhene Ne atyre Liber para tij (Kuranit), te cilit ata i jane permbajtur |
| Hassan Nahi Vallë, a u kemi dhënë Ne atyre Libër para tij (Kuranit), të cilit ata i janë përmbajtur |
| Sherif Ahmeti A mos u kemi dhene ndonje liber para tij (para Kur’anit), e ata i permbahen atij |
| Sherif Ahmeti A mos u kemi dhënë ndonjë libër para tij (para Kur’anit), e ata i përmbahen atij |
| Unknown A mos u kemi dhene ndonje liber para tij (para Kur´anit), e ata i permbahen atij |
| Unknown A mos u kemi dhënë ndonjë libër para tij (para Kur´anit), e ata i përmbahen atij |