Quran with Albanian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 6 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الدُّخان: 6]
﴿رحمة من ربك إنه هو السميع العليم﴾ [الدُّخان: 6]
| Feti Mehdiu Nga meshira e Zotit tend, Ai me te vertete degjon dhe i di te gjitha |
| Hasan Efendi Nahi meshire prej Zotit tend, - me te vertete, Ai i degjon te gjitha dhe i di te gjitha |
| Hasan Efendi Nahi mëshirë prej Zotit tënd, - me të vërtetë, Ai i dëgjon të gjitha dhe i di të gjitha |
| Hassan Nahi si meshire prej Zotit tend. Me te vertete, Ai i degjon te gjitha dhe i di te gjitha |
| Hassan Nahi si mëshirë prej Zotit tënd. Me të vërtetë, Ai i dëgjon të gjitha dhe i di të gjitha |
| Sherif Ahmeti (E zbeitem) Nga Meshira e Zotit tend; Ai eshte degjuesi, i dijshmi |
| Sherif Ahmeti (E zbeitëm) Nga Mëshira e Zotit tënd; Ai është dëgjuesi, i dijshmi |
| Unknown (E zbritem) Nga Meshira e Zotit tend; Ai eshte degjuesi, i dijshmi |
| Unknown (E zbritëm) Nga Mëshira e Zotit tënd; Ai është dëgjuesi, i dijshmi |