Quran with Albanian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 7 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴾
[الدُّخان: 7]
﴿رب السموات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين﴾ [الدُّخان: 7]
| Feti Mehdiu Zotit te qiejve dhe te tokes dhe asaj qe eshte ndermjet tyre, nese jeni te bindur |
| Hasan Efendi Nahi Zotit te qiejve dhe te Tokes dhe cka gjendet ne mes tyre, nese besoni me kembengulje |
| Hasan Efendi Nahi Zotit të qiejve dhe të Tokës dhe çka gjendet në mes tyre, nëse besoni me këmbëngulje |
| Hassan Nahi Ai eshte Zoti i qiejve, i Tokes dhe i gjithckaje qe gjendet midis tyre, nese besoni me bindje |
| Hassan Nahi Ai është Zoti i qiejve, i Tokës dhe i gjithçkaje që gjendet midis tyre, nëse besoni me bindje |
| Sherif Ahmeti Zoti i qiejve e i tokes dhe cka ka ndermjet tyre, nese jeni te bindur |
| Sherif Ahmeti Zoti i qiejve e i tokës dhe çka ka ndërmjet tyre, nëse jeni të bindur |
| Unknown Zoti i qiejve e i tokes dhe cka ka ndermjet tyre, nese jeni te bindur |
| Unknown Zoti i qiejve e i tokës dhe çka ka ndërmjet tyre, nëse jeni të bindur |