Quran with Albanian translation - Surah Qaf ayat 42 - قٓ - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ ﴾
[قٓ: 42]
﴿يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج﴾ [قٓ: 42]
| Feti Mehdiu Diten kur ata do te degjojne me arsye kelithitjen – ajo do te jete Dita e ringjalljes |
| Hasan Efendi Nahi Diten kur ata do ta degjojne zerin e vertete, ajo do te jete Dita e daljes (ringjalljes) |
| Hasan Efendi Nahi Ditën kur ata do ta dëgjojnë zërin e vërtetë, ajo do të jetë Dita e daljes (ringjalljes) |
| Hassan Nahi Diten, kur ata do ta degjojne thirrjen e vertete, ajo do te jete Dita e Daljes (ringjalljes) |
| Hassan Nahi Ditën, kur ata do ta dëgjojnë thirrjen e vërtetë, ajo do të jetë Dita e Daljes (ringjalljes) |
| Sherif Ahmeti Diten kur e degjojne thirrjen per te verteten (ringjalljen), e ajo eshte dita e daljes (prej varrezave) |
| Sherif Ahmeti Ditën kur e dëgjojnë thirrjen për të vërtetën (ringjalljen), e ajo është dita e daljes (prej varrezave) |
| Unknown Diten kur e degjojne thirrjen per te verteten (ringjalljen), e ajo eshte dita e daljes (prej varrezave) |
| Unknown Ditën kur e dëgjojnë thirrjen për të vërtetën (ringjalljen), e ajo është dita e daljes (prej varrezave) |