Quran with Albanian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 19 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴾
[الذَّاريَات: 19]
﴿وفي أموالهم حق للسائل والمحروم﴾ [الذَّاريَات: 19]
| Feti Mehdiu Kurse ne pasurine e tyre kane pjese edhe ata qe lypin edhe ata qe nuk lypin |
| Hasan Efendi Nahi e, ne pasurite e tyre ka pasur pjese per lypesit dhe nevojtaret |
| Hasan Efendi Nahi e, në pasuritë e tyre ka pasur pjesë për lypësit dhe nevojtarët |
| Hassan Nahi Ne pasurite e tyre ka pasur pjese per lypesit dhe nevojtaret |
| Hassan Nahi Në pasuritë e tyre ka pasur pjesë për lypësit dhe nevojtarët |
| Sherif Ahmeti Dhe ne pasurine e tyre kishin percaktuar te drejte per lypesin dhe per te ngratin (qe ka nevoje por nuk lyp) |
| Sherif Ahmeti Dhe në pasurinë e tyre kishin përcaktuar të drejtë për lypësin dhe për të ngratin (që ka nevojë por nuk lyp) |
| Unknown Dhe ne pasurine e tyre kishin percaktuar te drejte per lypesin dhe per te ngratin (qe ka nevoje por nuk lyp) |
| Unknown Dhe në pasurinë e tyre kishin përcaktuar të drejtë për lypësin dhe për të ngratin (që ka nevojë por nuk lyp) |