Quran with Albanian translation - Surah Al-An‘am ayat 162 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنعَام: 162]
﴿قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين﴾ [الأنعَام: 162]
| Feti Mehdiu thuaj: “E namazi im dhe tradita ime, jeta ime, dhe vdekja ime jane njemend per All-llahun, Zoti i tere boterave |
| Hasan Efendi Nahi Thuaj: “Me te vertete, namazi im, edhe adhurimi im, jeta ime, dhe vdekja ime, i perkasin vetem Perendise, Zotit te Gjithesise |
| Hasan Efendi Nahi Thuaj: “Me të vërtetë, namazi im, edhe adhurimi im, jeta ime, dhe vdekja ime, i përkasin vetëm Perëndisë, Zotit të Gjithësisë |
| Hassan Nahi Thuaj: “Ne te vertete, namazi im, kurbani im, jeta ime dhe vdekja ime, i perkasin vetem Allahut, Zotit te boteve |
| Hassan Nahi Thuaj: “Në të vërtetë, namazi im, kurbani im, jeta ime dhe vdekja ime, i përkasin vetëm Allahut, Zotit të botëve |
| Sherif Ahmeti Thuaj: “Namazi im, kurbani im dhe vdekja ime jane thjesht per All-llahun, Zotin e boteve |
| Sherif Ahmeti Thuaj: “Namazi im, kurbani im dhe vdekja ime janë thjesht për All-llahun, Zotin e botëve |
| Unknown Thuaj: "Namazi im, kurbani im, jeta ime dhe vdekja ime jane thjesht per All-llahun, Zotin e boteve |
| Unknown Thuaj: "Namazi im, kurbani im, jeta ime dhe vdekja ime janë thjesht për All-llahun, Zotin e botëve |