Quran with Albanian translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 4 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الجُمعَة: 4]
﴿ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم﴾ [الجُمعَة: 4]
| Feti Mehdiu Ajo eshte miresi e All-llahut qe Ai ia jep kujt te doje, dhe All-llahu ka miresi te madhe |
| Hasan Efendi Nahi Kjo eshte dhuntia e Perendise, te cilen Ai ia jep kujt te doje, e dhuntia e Perendise eshte e madhe |
| Hasan Efendi Nahi Kjo është dhuntia e Perëndisë, të cilën Ai ia jep kujt të dojë, e dhuntia e Perëndisë është e madhe |
| Hassan Nahi Kjo eshte dhuntia e Allahut; Ai ia jep ate kujt te doje. Allahu zoteron dhunti te madhe |
| Hassan Nahi Kjo është dhuntia e Allahut; Ai ia jep atë kujt të dojë. Allahu zotëron dhunti të madhe |
| Sherif Ahmeti Kjo eshte miresi e All-llahut, qe ia jep atij qe do, e All-llahu eshte Zoti i dhuntise se persosur |
| Sherif Ahmeti Kjo është mirësi e All-llahut, që ia jep atij që do, e All-llahu është Zoti i dhuntisë së përsosur |
| Unknown Kjo eshte miresi e All-llahut, qe ia jep atij qe do, e All-llahu eshte i zoti i dhuntise se persosur |
| Unknown Kjo është mirësi e All-llahut, që ia jep atij që do, e All-llahu është i zoti i dhuntisë së përsosur |