Quran with Albanian translation - Surah Al-Jinn ayat 3 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ﴾
[الجِن: 3]
﴿وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا﴾ [الجِن: 3]
| Feti Mehdiu Kurse Ai –qofte lartesuar madheri e Zotit tone! – nuk ka marre per vete as shoqe as femije |
| Hasan Efendi Nahi e, me te vertete, qofte, larte madheria e Tij – Zotit tone! Ai, nuk ka marre per Vete as bashkeshorte as femije |
| Hasan Efendi Nahi e, me të vërtetë, qoftë, lartë madhëria e Tij – Zotit tonë! Ai, nuk ka marrë për Vete as bashkëshorte as fëmijë |
| Hassan Nahi Qofte lartesuar Madheria e Zotit tone! Ai nuk ka zgjedhur as bashkeshorte, as bir |
| Hassan Nahi Qoftë lartësuar Madhëria e Zotit tonë! Ai nuk ka zgjedhur as bashkëshorte, as bir |
| Sherif Ahmeti Dhe se latesua e madheruar e Zotit tone, nuk eshte qe ka as grua, as femije |
| Sherif Ahmeti Dhe se latësua e madhëruar e Zotit tonë, nuk është që ka as grua, as fëmijë |
| Unknown Dhe se lartesia e madheruar e Zotit tone nuk eshte qe ka as grua, as femije |
| Unknown Dhe se lartësia e madhëruar e Zotit tonë nuk është që ka as grua, as fëmijë |