Quran with Albanian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 52 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ ﴾
[المُدثر: 52]
﴿بل يريد كل امرئ منهم أن يؤتى صحفا منشرة﴾ [المُدثر: 52]
| Feti Mehdiu Po! Secili njeri prej tyre deshiron t’i jepen broshura te shpallura qarte |
| Hasan Efendi Nahi Po! Cdonjeri nga ata do te kerkoje qe t’i jepet rregjistri i qarte (nga Zoti) |
| Hasan Efendi Nahi Po! Çdonjëri nga ata do të kërkojë që t’i jepet rregjistri i qartë (nga Zoti) |
| Hassan Nahi Vertet, cdonjeri prej tyre kerkon qe t’i jepen shkrime te hapura (nga Zoti) |
| Hassan Nahi Vërtet, çdonjëri prej tyre kërkon që t’i jepen shkrime të hapura (nga Zoti) |
| Sherif Ahmeti Vec kesaj, secili prej tyre deshironte t’i jepej liber i posacem (i hapet, i qarte) |
| Sherif Ahmeti Veç kësaj, secili prej tyre dëshironte t’i jepej libër i posaçëm (i hapët, i qartë) |
| Unknown Vec kesaj, secili prej tyre deshironte t´i jepej liber i posacem (i hapet, i qarte) |
| Unknown Veç kësaj, secili prej tyre dëshironte t´i jepej libër i posaçëm (i hapët, i qartë) |