Quran with Albanian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 12 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ﴾
[المُطَففين: 12]
﴿وما يكذب به إلا كل معتد أثيم﴾ [المُطَففين: 12]
| Feti Mehdiu Ate e mohon vetem mekatari i madh |
| Hasan Efendi Nahi e ate, e mohon vetem kundervajtesi, mekatari (i madh) |
| Hasan Efendi Nahi e atë, e mohon vetëm kundërvajtësi, mëkatari (i madh) |
| Hassan Nahi Askush nuk e mohon ate, pervec gjynahqareve qe shkelin cdo kufi |
| Hassan Nahi Askush nuk e mohon atë, përveç gjynahqarëve që shkelin çdo kufi |
| Sherif Ahmeti E ate dite nuk e mohon kush, pervec atij qe ka sharruar teper ne mosbesim e ne pune te keqija |
| Sherif Ahmeti E atë ditë nuk e mohon kush, përveç atij që ka sharruar tepër në mosbesim e në punë të këqija |
| Unknown E ate dite nuk e mohon kush, pervec atij qe ka sharruar teper ne mosbesim e ne pune te keqija |
| Unknown E atë ditë nuk e mohon kush, përveç atij që ka sharruar tepër në mosbesim e në punë të këqija |