Quran with Albanian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 5 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 5]
﴿وأذنت لربها وحقت﴾ [الانشِقَاق: 5]
| Feti Mehdiu Dhe t’i perulet Zotit te vet, ashtu si e ka detyre |
| Hasan Efendi Nahi dhe te degjoje me pervujtni Zotin e vet – sic i perket – |
| Hasan Efendi Nahi dhe të dëgjojë me përvujtni Zotin e vet – siç i përket – |
| Hassan Nahi duke degjuar me bindje Zotin e vet, sic e ka per detyre |
| Hassan Nahi duke dëgjuar me bindje Zotin e vet, siç e ka për detyrë |
| Sherif Ahmeti Dhe t’i bindet Zotit te saj, ashtu si takoi |
| Sherif Ahmeti Dhe t’i bindet Zotit të saj, ashtu si takoi |
| Unknown Dhe t´i bindet Zotit te saj, ashtu i takoi |
| Unknown Dhe t´i bindet Zotit të saj, ashtu i takoi |