Quran with Albanian translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 21 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ ﴾
[الغَاشِية: 21]
﴿فذكر إنما أنت مذكر﴾ [الغَاشِية: 21]
| Feti Mehdiu Ti keshillo – ti je vetem keshillues |
| Hasan Efendi Nahi Ti keshillo (njerezit) – se ti je vetem keshillues |
| Hasan Efendi Nahi Ti këshillo (njerëzit) – se ti je vetëm këshillues |
| Hassan Nahi Prandaj keshilloji (njerezit o Muhamed), se ti je vetem keshillues |
| Hassan Nahi Prandaj këshilloji (njerëzit o Muhamed), se ti je vetëm këshillues |
| Sherif Ahmeti E ti pra, keshillo, se je vetem perkujtues |
| Sherif Ahmeti E ti pra, këshillo, se je vetëm përkujtues |
| Unknown E ti pra keshillo, se je vetem perkujtues |
| Unknown E ti pra këshillo, se je vetëm përkujtues |