Quran with Albanian translation - Surah Al-Balad ayat 4 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴾
[البَلَد: 4]
﴿لقد خلقنا الإنسان في كبد﴾ [البَلَد: 4]
| Feti Mehdiu E kemi krijuar njeriun qe te perpiqet |
| Hasan Efendi Nahi Na, e krijuam njeriun qe te luftoje ne veshtiresi (per te dy jeterat) |
| Hasan Efendi Nahi Na, e krijuam njeriun që të luftojë në vështirësi (për të dy jetërat) |
| Hassan Nahi se, ne te vertete, Ne e kemi krijuar njeriun per te luftuar ne veshtiresi |
| Hassan Nahi se, në të vërtetë, Ne e kemi krijuar njeriun për të luftuar në vështirësi |
| Sherif Ahmeti Vertet, Ne e krijuam njeriun ne veshtiresi te njepasnjeshme |
| Sherif Ahmeti Vërtet, Ne e krijuam njeriun në vështirësi të njëpasnjëshme |
| Unknown Vertet, Ne e krijuam njeriun ne veshtiresi te njepasnjeshme |
| Unknown Vërtet, Ne e krijuam njeriun në vështirësi të njëpasnjëshme |