Quran with Urdu translation - Surah Al-Balad ayat 4 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴾
[البَلَد: 4]
﴿لقد خلقنا الإنسان في كبد﴾ [البَلَد: 4]
Abul Ala Maududi Dar haqeeqat humne Insan ko mushakkat mein paida kiya hai |
Ahmed Ali کہ بےشک ہم نے انسان کو مصیبت میں پیدا کیا ہے |
Fateh Muhammad Jalandhry کہ ہم نے انسان کو تکلیف (کی حالت) میں (رہنے والا) بنایا ہے |
Mahmood Ul Hassan تحقیق ہم نے بنایا آدمی کو محنت میں [۴] |
Muhammad Hussain Najafi یقیناً ہم نے انسان کو محنت و مشقت کیلئے پیدا کیا ہے۔ |