Quran with Amharic translation - Surah Yusuf ayat 23 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِي هُوَ فِي بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلۡأَبۡوَٰبَ وَقَالَتۡ هَيۡتَ لَكَۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ رَبِّيٓ أَحۡسَنَ مَثۡوَايَۖ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[يُوسُف: 23]
﴿وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك﴾ [يُوسُف: 23]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib yachimi irisu bebetwa yeneberebati seti kenefisu ababelechiwi፡፡ dejafochunimi zegachi፤ «lanite tezegajichelihalehuna tolo nami» alechiwi፡፡ «be’alahi it’ebek’alehu irisu (yegezanyi) getaye nuroyeni yasamerelinyi newina፤ (alikedawimi)፡፡ ineho! bedelenyochi ayidinumi» alati፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib yachīmi irisu bebētwa yeneberebati sēti kenefisu ābabelechiwi፡፡ dejafochunimi zegachi፤ «lanite tezegajichēlihalehuna tolo nami» ālechiwi፡፡ «be’ālahi it’ebek’alehu irisu (yegezanyi) gētayē nuroyēni yasamerelinyi newina፤ (ālikedawimi)፡፡ ineho! bedelenyochi āyidinumi» ālati፡፡ |