Quran with Amharic translation - Surah Al-Baqarah ayat 25 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنۡهَا مِن ثَمَرَةٖ رِّزۡقٗا قَالُواْ هَٰذَا ٱلَّذِي رُزِقۡنَا مِن قَبۡلُۖ وَأُتُواْ بِهِۦ مُتَشَٰبِهٗاۖ وَلَهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَهُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 25]
﴿وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهار﴾ [البَقَرَة: 25]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziyani yamenutinina melikamochinimi yeserutini lenerisu kesirochachewi wenizochi yemifesubachewi genetochi yalwachewi mehonuni abisirachewi፡፡ keriswa kefire (‘ayineti) sisayini betemegebu k’ut’iri (firewochiwa silemimesaselu) «yihi ya ke’ahuni befiti yetegemebinewi newi» yilalu፡፡ irisunimi temesasayi hono teset’uti፡፡ lenesumi bewisit’wa nits’uhi yetederegu misitochi alwachewi፡፡ inesumi bewisit’wa zewitariwochi nachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīyani yamenutinina melikamochinimi yešerutini lenerisu keširochachewi wenizochi yemīfesubachewi genetochi yalwachewi meẖonuni ābisirachewi፡፡ keriswa kefirē (‘ayineti) sīsayini betemegebu k’ut’iri (firēwochiwa silemīmesaselu) «yihi ya ke’āhuni befīti yetegemebinewi newi» yilalu፡፡ irisunimi temesasayi ẖono teset’uti፡፡ lenesumi bewisit’wa nits’uhi yetederegu mīsitochi ālwachewi፡፡ inesumi bewisit’wa zewitarīwochi nachewi፡፡ |