Quran with Amharic translation - Surah Al-Baqarah ayat 26 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 26]
﴿إن الله لا يستحيي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها فأما﴾ [البَقَرَة: 26]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib alahi maninyawinimi negeri tininyinimi hone (betinishineti weyimi betilik’ineti) kebelayiwa yehonenimi misale lemadiregi ayafirimi፡፡ ineziya yamenutima፤ irisu (misalewi) kegetachewi (yetegenye) iwineti mehonuni yawik’alu፡፡ ineziyami yekadutima «alahi bezihi minini misale sha» yilalu፡፡ berisu (bemisalewi) bizuwochini yasasitali berisumi bizuwochini yak’enali፡፡ berisumi amets’enyochini iniji lelani ayasasitimi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ālahi maninyawinimi negeri tininyinimi ẖone (betinishineti weyimi betilik’ineti) kebelayiwa yeẖonenimi misalē lemadiregi āyafirimi፡፡ inezīya yamenutima፤ irisu (misalēwi) kegētachewi (yetegenye) iwineti meẖonuni yawik’alu፡፡ inezīyami yekadutima «ālahi bezīhi minini misalē sha» yilalu፡፡ berisu (bemisalēwi) bizuwochini yasasitali berisumi bizuwochini yak’enali፡፡ berisumi āmet͟s’enyochini iniji lēlani āyasasitimi፡፡ |