Quran with Amharic translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 97 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 97]
﴿واقترب الوعد الحق فإذا هي شاخصة أبصار الذين كفروا ياويلنا قد كنا﴾ [الأنبيَاء: 97]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib iwinetenyawimi k’et’ero bek’erebe gize፥ yani gize ineho ye’ineziya yekaduti sewochi ‘ayinochi yifet’it’alu፡፡ «wa t’ifatachini! kezihi (k’eni) be’irigit’i bezinigate layi neberini፤ be’iwinetimi bedayochi neberini» (yilalu)፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib iwinetenyawimi k’et’ero bek’erebe gīzē፥ yani gīzē ineho ye’inezīya yekaduti sewochi ‘ayinochi yifet’it’alu፡፡ «wa t’ifatachini! kezīhi (k’eni) be’irigit’i bezinigatē layi neberini፤ be’iwinetimi bedayochi neberini» (yilalu)፡፡ |