Quran with Amharic translation - Surah An-Nur ayat 54 - النور - Page - Juz 18
﴿قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيۡكُم مَّا حُمِّلۡتُمۡۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[النور: 54]
﴿قل أطيعوا الله وأطيعوا الرسول فإن تولوا فإنما عليه ما حمل وعليكم﴾ [النور: 54]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «alahini tegezu፡፡ melikitenyawinimi tazezu፤ bitisheshumi (atigodutimi)፡፡ be’irisu layi yalebeti yetegededewini madiresi bicha newi፡፡ be’inanitemi layi yalebachihu yetegededachihuti (metazezi) bicha newi፡፡ bititazezutimi timimeralachihu፡፡ bemeli’ikitenyawimi layi gilits’i madiresi iniji lela yelebetimi» belachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «ālahini tegezu፡፡ melikitenyawinimi tazezu፤ bitisheshumi (ātigodutimi)፡፡ be’irisu layi yalebeti yetegededewini madiresi bicha newi፡፡ be’inanitemi layi yalebachihu yetegededachihuti (metazezi) bicha newi፡፡ bititazezutimi timimeralachihu፡፡ bemeli’ikitenyawimi layi gilits’i madiresi inijī lēla yelebetimi» belachewi፡፡ |