Quran with Amharic translation - Surah An-Nur ayat 59 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[النور: 59]
﴿وإذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلهم كذلك﴾ [النور: 59]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ke’inanitemi hits’anatochu ak’ime adamini bederesu gize ineziya ke’inesu befiti yeneberuti (talalak’ochu) inidasifek’edu yasifek’idu፡፡ inidezihu alahi le’inanite anik’ets’ochuni yabirarali፤ alahimi ‘awak’i t’ibebenya newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ke’inanitemi ḥit͟s’anatochu āk’ime ādamini bederesu gīzē inezīya ke’inesu befīti yeneberuti (talalak’ochu) inidasifek’edu yasifek’idu፡፡ inidezīhu ālahi le’inanite ānik’ets’ochuni yabirarali፤ ālahimi ‘āwak’ī t’ibebenya newi፡፡ |