Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 59 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[النور: 59]
﴿وإذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلهم كذلك﴾ [النور: 59]
| Khalifah Altai Erjetken balaların, burıngılar ruxsat suraganday ruxsat surap kirsin. Osılaysa senderge Alla ayattarın asıq bayan etedi. Alla tolıq bilwsi, xikmet iesi |
| Khalifah Altai Erjetken balalarıñ, burınğılar ruxsat sürağanday ruxsat surap kirsin. Osılayşa senderge Alla ayattarın aşıq bayan etedi. Alla tolıq bilwşi, xïkmet ïesi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qasan senderdin balaların baligatqa jetse, olardan aldıngılar ruqsat suraganday, olar da / aldarına kirwge / ruqsat surasın. Allah ayattarın senderge osılay tusindiredi. Allah - barin Bilwsi, asa Dana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qaşan senderdiñ balalarıñ balïğatqa jetse, olardan aldıñğılar ruqsat surağanday, olar da / aldarıña kirwge / ruqsat surasın. Allah ayattarın senderge osılay tüsindiredi. Allah - bärin Bilwşi, asa Dana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Қашан сендердің балаларың балиғатқа жетсе, олардан алдыңғылар рұқсат сұрағандай, олар да / алдарыңа кіруге / рұқсат сұрасын. Аллаһ аяттарын сендерге осылай түсіндіреді. Аллаһ - бәрін Білуші, аса Дана |