Quran with Amharic translation - Surah al-‘Imran ayat 167 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُواْۚ وَقِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ قَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدۡفَعُواْۖ قَالُواْ لَوۡ نَعۡلَمُ قِتَالٗا لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗ هُمۡ لِلۡكُفۡرِ يَوۡمَئِذٍ أَقۡرَبُ مِنۡهُمۡ لِلۡإِيمَٰنِۚ يَقُولُونَ بِأَفۡوَٰهِهِم مَّا لَيۡسَ فِي قُلُوبِهِمۡۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يَكۡتُمُونَ ﴾
[آل عِمران: 167]
﴿وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله أو ادفعوا﴾ [آل عِمران: 167]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziyanimi yenefek’utinina lenerisu «nu፤ be’alahi menigedi tegadelu፤ weyimi tekelakelu፤» yetebalutini ligelits’i newi፡፡ «mewagati (menoruni) binawik’i noro beteketelinachihu neberi» alu፡፡ inerisu yani gize ke’imineti yilik’i wede kihideti yek’erebu nachewi፡፡ belibochachewi yelelewini be’afochachewi yinageralu፡፡ alahimi yemidebik’utini ‘awak’i newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīyanimi yenefek’utinina lenerisu «nu፤ be’ālahi menigedi tegadelu፤ weyimi tekelakelu፤» yetebalutini līgelits’i newi፡፡ «mewagati (menoruni) binawik’i noro beteketelinachihu neberi» ālu፡፡ inerisu yani gīzē ke’imineti yilik’i wede kihideti yek’erebu nachewi፡፡ belibochachewi yelēlewini be’āfochachewi yinageralu፡፡ ālahimi yemīdebik’utini ‘āwak’ī newi፡፡ |