Quran with Transliteration translation - Surah al-‘Imran ayat 167 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُواْۚ وَقِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ قَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدۡفَعُواْۖ قَالُواْ لَوۡ نَعۡلَمُ قِتَالٗا لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗ هُمۡ لِلۡكُفۡرِ يَوۡمَئِذٍ أَقۡرَبُ مِنۡهُمۡ لِلۡإِيمَٰنِۚ يَقُولُونَ بِأَفۡوَٰهِهِم مَّا لَيۡسَ فِي قُلُوبِهِمۡۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يَكۡتُمُونَ ﴾
[آل عِمران: 167]
﴿وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله أو ادفعوا﴾ [آل عِمران: 167]
| Quran Transliteration Wa liya'lamal lazeena naafaqoo; wa qeela lahum ta'aalaw qaatiloo fee sabeelil laahi awid fa'oo qaaloo law na'lamu qitaalallat taba'naakum; hum lilkufri yawma'izin aqrabu minhum lil eemaan; yaqooloona bi afwaahihim maa laisa fee quloobihim; wallaahu a'lamu bimaa yaktumoon |
| Quran Transliteration WaliyaAAlama allatheena nafaqoowaqeela lahum taAAalaw qatiloo fee sabeeli Allahiawi idfaAAoo qaloo law naAAlamu qitalan lattabaAAnakumhum lilkufri yawma-ithin aqrabu minhum lil-eemaniyaqooloona bi-afwahihim ma laysa fee quloobihim wallahuaAAlamu bima yaktumoon |
| Quran Transliteration waliyaʿlama alladhina nafaqu waqila lahum taʿalaw qatilu fi sabili l-lahi awi id'faʿu qalu law naʿlamu qitalan la-ittabaʿnakum hum lil'kuf'ri yawma-idhin aqrabu min'hum lil'imani yaquluna bi-afwahihim ma laysa fi qulubihim wal-lahu aʿlamu bima yaktumuna |
| Quran Transliteration waliyaʿlama alladhina nafaqu waqila lahum taʿalaw qatilu fi sabili l-lahi awi id'faʿu qalu law naʿlamu qitalan la-ittabaʿnakum hum lil'kuf'ri yawma-idhin aqrabu min'hum lil'imani yaquluna bi-afwahihim ma laysa fi qulubihim wal-lahu aʿlamu bima yaktumuna |