×

አመጸኞችም በጌታቸው ዘንድ ራሶቻቸውን ያቀረቀሩ ሆነው «ጌታችን ሆይ! አየን፣ ሰማንም፡፡ መልካምን እንሠራለንና 32:12 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah As-Sajdah ⮕ (32:12) ayat 12 in Amharic

32:12 Surah As-Sajdah ayat 12 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah As-Sajdah ayat 12 - السَّجدة - Page - Juz 21

﴿وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلۡمُجۡرِمُونَ نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ رَبَّنَآ أَبۡصَرۡنَا وَسَمِعۡنَا فَٱرۡجِعۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ﴾
[السَّجدة: 12]

አመጸኞችም በጌታቸው ዘንድ ራሶቻቸውን ያቀረቀሩ ሆነው «ጌታችን ሆይ! አየን፣ ሰማንም፡፡ መልካምን እንሠራለንና (ወደ ምድረ ዓለም) መልሰን፡፡ እኛ አረጋጋጮች ነን፡፡» (የሚሉ ሲሆኑ) ብታይ ኖሮ (አስደንጋጭን ነገር ታይ ነበር)፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو ترى إذ المجرمون ناكسوا رءوسهم عند ربهم ربنا أبصرنا وسمعنا فارجعنا, باللغة الأمهرية

﴿ولو ترى إذ المجرمون ناكسوا رءوسهم عند ربهم ربنا أبصرنا وسمعنا فارجعنا﴾ [السَّجدة: 12]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
amets’enyochimi begetachewi zenidi rasochachewini yak’erek’eru honewi «getachini hoyi! ayeni፣ semanimi፡፡ melikamini iniseralenina (wede midire ‘alemi) meliseni፡፡ inya aregagach’ochi neni፡፡» (yemilu sihonu) bitayi noro (asidenigach’ini negeri tayi neberi)፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
āmets’enyochimi begētachewi zenidi rasochachewini yak’erek’eru honewi «gētachini hoyi! āyeni፣ semanimi፡፡ melikamini inišeralenina (wede midire ‘alemi) meliseni፡፡ inya āregagach’ochi neni፡፡» (yemīlu sīhonu) bitayi noro (āsidenigach’ini negeri tayi neberi)፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek