×

ከእነርሱም የሆኑ ጭፍሮች «የየስሪብ ሰዎች ሆይ! ለእናንተ ስፍራ የላችሁምና ተመለሱ» ባሉ ጊዜ 33:13 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Al-Ahzab ⮕ (33:13) ayat 13 in Amharic

33:13 Surah Al-Ahzab ayat 13 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Al-Ahzab ayat 13 - الأحزَاب - Page - Juz 21

﴿وَإِذۡ قَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ يَٰٓأَهۡلَ يَثۡرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمۡ فَٱرۡجِعُواْۚ وَيَسۡتَـٔۡذِنُ فَرِيقٞ مِّنۡهُمُ ٱلنَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوۡرَةٞ وَمَا هِيَ بِعَوۡرَةٍۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارٗا ﴾
[الأحزَاب: 13]

ከእነርሱም የሆኑ ጭፍሮች «የየስሪብ ሰዎች ሆይ! ለእናንተ ስፍራ የላችሁምና ተመለሱ» ባሉ ጊዜ (አስታውሱ)፡፡ ከእነርሱም «ከፊሎቹ እርሷ ነውረኛ ሳትሆን ቤቶቻችን ነውረኛ ናቸው» የሚሉ ሆነው ነቢዩን (ከጦሩ ለመመለስ) ፈቃድን ይጠይቃሉ፡፡ መሸሽን እንጂ ሌላ አይፈልጉም፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ قالت طائفة منهم ياأهل يثرب لا مقام لكم فارجعوا ويستأذن فريق, باللغة الأمهرية

﴿وإذ قالت طائفة منهم ياأهل يثرب لا مقام لكم فارجعوا ويستأذن فريق﴾ [الأحزَاب: 13]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ke’inerisumi yehonu ch’ifirochi «yeyesiribi sewochi hoyi! le’inanite sifira yelachihumina temelesu» balu gize (asitawisu)፡፡ ke’inerisumi «kefilochu iriswa newirenya satihoni betochachini newirenya nachewi» yemilu honewi nebiyuni (ket’oru lememelesi) fek’adini yit’eyik’alu፡፡ mesheshini iniji lela ayifeligumi፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ke’inerisumi yehonu ch’ifirochi «yeyesirībi sewochi hoyi! le’inanite sifira yelachihumina temelesu» balu gīzē (āsitawisu)፡፡ ke’inerisumi «kefīlochu iriswa newirenya satihoni bētochachini newirenya nachewi» yemīlu honewi nebīyuni (ket’oru lememelesi) fek’adini yit’eyik’alu፡፡ mesheshini inijī lēla āyifeligumi፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek